Revista de himno Entrevista B. Å kerlund(estilista de gaga)

Lady Gaga a menudo habla de como ella fue destinada a algo mucho más grande que ella. Seguramente sus canciones de pequeña explosión pegadizas se hacen mega golpe de la noche a la mañana y su personaje que despierta tiene alarmantemente poco refrenamiento, pero esto es sus equipos ruidosos que soplan. Este sombrero de órbita solo ejemplifica el desafío de Gaga de la ciencia evolutiva.

¿Tan, cómo vienen estos equipos juntos exactamente?

La mayor parte de las creaciones originales de la Señora Gaga es fabricada por " Haus de Gaga, " su equipo interno de colaboración de artesanos y técnicos. Pero hay un nombre importante con el que usted aún no puede ser familiar: B. Å kerlund. Después de su hermosa colaboración sobre el último vídeo de música "Paparazzi", Å kerlund inmediatamente saltó de a bordo como el primer estilista oficial personal de Gaga. Si usted ha visto el vídeo, usted convendrá que esta sociedad es irrefutablemente imponente.

Å kerlund dio al Himno una interrupción detallada de las transformaciones aturdidoras de la megaestrella en "Paparazzi".

¿Puede usted hablar un poquito de su fondo de moda y cómo usted en última instancia decidió hacerse un estilista?

Me ha gustado la ropa mi vida entera y esto siempre era una pasión de mí. Adivino que me caí en ello bastante naturalmente. Alguien me dijo que yo debería hacerme estilista, pero yo no sabía lo que esto implicaría y no lo realize.

¿Qué hacía usted antes de que usted entrara en la estilización profesionalmente?
Bien, comencé la estilización cuando yo tenía 17 años. He estado haciéndolo mucho tiempo …

¿Cómo encontró usted a lady Gaga?
Yo en realidad tenía encontrar ella antes de que su álbum saliera y ella me buscó hacia fuera el deseo trabajar conmigo. Pero entonces, yo no estaba disponible porque yo estaba en Suecia durante un par de meses requiriendo tiempo. Esta vez alrededor, ella en realidad se puso en contacto con mi marido, Jonas, el director de "Paparazzi". ¿Él me preguntó, " deberíamos nosotros hacer Gaga? ¡" y soy como, " Sí, perfecciono el engranaje de distribución! " Yo estaba totalmente listo para ella y realizamos que esto es un partido hecho en el cielo.

¿Cómo tropezó ella en su trabajo?
No tengo ni idea. Ella solamente dijo que ella sabía.
¿La pregunté, " Cómo sabe usted que somos tan perfectos el uno para el otro? " y ella dijo, " solamente sé. " Ella se parece a una hermana que yo nunca tenía.

¿Tenía ella un estilista personal antes de que usted viniera de a bordo?
Ella nunca tenía un estilista personal, pero ella tiene un director creativo Mateo Williams llamado que ella trabaja con esto hace todo el juego diseña y colabora con ella sobre todos sus propios diseños. Ella llama su toda su propia materia " Haus de Gaga. " Ella realmente no ha trabajado con un estilista particular antes de mí.

¿Esto es una falúa de jornada completa o ella le golpea el tipo encima de siempre que ella tenga algo específico en mente?
Ella es definitivamente un artista muy fuerte obstinado. Ella sabe exactamente lo que ella quiere y a veces ella seguirá adelante y hará la materia sola. ¿Pienso que ella solamente me necesita para empleos más específicos, usted sabe? Significo, ella está muy ocupada y ella nunca hará nada dos veces. Sobre su promo viajan en el mundo entero, ella tiene aproximadamente un millón de cosas que continúan todo el tiempo entonces trato de echar una mano siempre que yo pueda.
¿Qué se parece a ello la estilización para alguien con una tan enorme presencia en el mundo de celebridad, y sobre todo la Señora Gaga de quien personaje fuerte es tan informado por lo que ella se lleva?

Para mí, esto viene muy naturalmente. Parezco la estilización ella se parece a la estilización yo mismo. [Las risas] Ella es como lo que yo me veo hace 10 años porque yo solían ser un aparador realmente loco. Esto es solamente una oportunidad asombrosa de ser capaz de vestir alguien tan complicado como su imaginación le tomará. Por lo que mi imaginación irá, ella más probablemente irá allí conmigo.

¿Cuál es el proceso de colaboración como en la creación de la ropa de la Señora Gaga? ¿Cuánto del concepto viene de Gaga y cuánta entrada tiene usted como el estilista?
Parezco tengo mucha entrada porque vengo del mundo de manera. No me gusta tirar la manera; me gusta hacer la manera. Parezco a Gaga y soy parecido en este sentido. No necesariamente tiene que ser sobre los nuevos diseñadores calientes; es lo que tenemos ganas de hacer en este momento. Si esto quiere decir la escarda de los viejos recursos de diseñadores nos gusta o los archivos de cosas o independemente de es. Esto no importa mientras se siente derecho.

fuente.lady-gaga.net
traduccion: lady gaga colombia

Comentarios

Entradas populares de este blog

Primeras fechas del bttwbt en latinoamerica

Asi seria el born this way ball en colombia*Actualizado